The Mayflower
9US-1620-9-16-A1-B
——————– D: ——————–
Die Fahrt der Mayflower / Marshall
Englische Koloniegründungen in Nordame-
rika / Das Schiff “Mayflower” bringt
die “Pilgerväter” nach Neuengland,
16.September – 21.November 1620.
– Die Fahrt der Mayflower. –
Stahlstich nach Gemälde, um 1850, von
John Marshall d.Ä., spätere Kolorierung.
Photo: AKG Berlin
——————– E: ——————–
The Voyage of the Mayflower/ Marshall
Establishment of English colonies in
N.America. The Mayflower’ ship brings
the “Pilgrim Fathers” to New England
16.September – 21.November 1620.
– The Voyage of the Mayflower –
Steel engraving after the painting,
c.1850,by John Marshall the Elder,
colour added later.
Photo: AKG London
——————– F: ——————–
Le voyage du Mayflower / Marshall
Fondations de colonies anglaises en
Amérique du Nord / Le “Mayflower” emmène
les colons ou pélerins (The Pilgrim
Vaters) vers la Nouvelle-Angleterre,
16 septembre -21 novembre 1620.
– Le voyage du Mayflower. –
Taille-douce d’après un tableau,
vers 1850, de John Marschall l’Ancien,
colorié postérieurement.
Crédit: AKG Paris